Клетка: современное логово для собаки
Canis Major Publications

Основано в 1990 в Цинциннати, Огайо Соединённые Штаты Америки. Начало свою деятельность в качестве издателя Dog Owner's Guide, газеты для владельцев пет и шоу собак на юго-западе Огайо и северном Кентукки. В первые пять лет получило награду Maxwell Awards как лучшая газета о собаках. С середины 90-х был открыт веб-сайт и начался быстрый рост до одного миллиона посетителей, которые могли получить информацию по выбору, выращиванию, тренировке и заботе как о домашних любимцах, так и о собаках, участвующих в спортивных мероприятиях. В 2003 году число посетителей сайта достигло 3 млн. человек.

http://www.canismajor.com/dog/aboutcmp.html

Клетки для собак
Клетка: современное логово для собак

Автор Norma Bennett Woolf

Об авторе:

Dog affiliations:

• Held various offices at Clermont County (Ohio) Kennel Club, including president from 1998-2001 and recording secretary 2003-04
• Member of Queen City Dog Training Club
• Former vice president of regional Akita club
• Secretary of Ohio Valley Dog Owners Inc. representing OVDO on Cincinnati dog law task force and in hearings on bills affecting animals and animal owners in the Ohio legislature.
• In September, 2000 awarded AKC's community achievement award specifically for her legislative efforts. See AKC: Taking Command at http://www.akc.org/l...lat/tcsep00.cfm

Animal background:

• Worked with cattle, horses, dogs, and cats and taught animal behavior for 12 years and on a working educational farm;
• Taught puppy and basic obedience classes at Clermont County Dog Training Club for six years and currently teach basic obedience classes at Queen City Dog Training Club.
• Helped organize national purebred rescue seminars in 1995, 1996, & 1997.
• Earned three companion dog titles and legs towards a third title. Currently owns two Canaan Dogs and is active in both conformation and obedience.

Writing background:

• Various jobs on community newspapers from 1989-1994, including general assignment reporting, entertainment and business reporting, and nature writing.
• Freelance articles to newspapers and magazines from 1989-present.
• Winner of four awards for excellence in canine newspapers from the Dog Writer's Association of America.
________________________________________

"Canis Familiaris" – домашние собаки, ведут свое происхождение от "Canis lupus" – волка. Многие тысячи лет назад, волки бродили вокруг пещер человека и воровали кусочки пищи у человека на заре цивилизации. Волки с более покладистым нравом, возможно, располагались своей собачьей стаей на периферии человеческого лагеря. В обмен на сторожевую службу эти звери, вероятно, получали продовольствие, жилье, и человеческие отношения в человеческой стае. Генетическая изменчивость и мутации волков привели к удивительному разнообразию размеров, форм и цветов домашних собак, из которых в дальнейшем были выведены породы, созданные для конкретных целей. Хотя щенок терьера никогда не видел больших северных лесов, а самоед, живущий ниже по улице, никогда не охотился на лося с беззвучной стаей волков, они имеют привычки, общие со всеми другими породами собак. Всем щенкам, по тому же принципу, как и волкам, необходимо логово. Пианино и столы способствуют росту больших зубов, но эта мебель не имеет стен, чтобы стать уютным логовом. Прачечные, ванные комнаты и чуланы, и даже манежи являются достаточно большими для рта, и там достаточно места для туалета щенка (можно ходить по малому и по большому в одной области), и еще останется место, чтобы играть или спать, не наступая в наделанный им беспорядок.

В логове волка мать волчица очищает детенышей от кала пока молодая поросль не подрастет достаточно, чтобы выйти от логова. Детеныши узнают, что логово – это место, которое должно содержаться в чистоте, а также место, где они могут находиться в безопасности и комфорте.

Современное логово может быть сделано из стеклопластика или металлической сетки и может быть размещено в любой комнате дома. Логово должно быть достаточно большое для щенка, чтобы ему было удобно в нем лежать. Если ваш щенок крупной породы, и вы не хотите менять ему его дом по мере того, как он растет, купите клетку для собаки взрослого размера и разделите ее, чтобы она соответствовала его текущим размерам.

Клетка является многоцелевой частью личного имущества собаки. Она может быть использована для:

• Приучение собаки к туалету

Просто удерживайте щенка за пределами клетки после каждого сна или кормления. Не играйте с ним, пока он не сделал свое дело. Если он не освобождает себя около 10 минут, возьмите его обратно и положить его внутрь в клетку-логово. Повторите процедуру через 10-15 минут. Помните, не играйте со щенком, пока щенок не завершит свой бизнес, и наградите его обильной похвалой, когда он поймет идею.

• Защита от возбужденных малышей

Дети должны понимать, что щенок нуждается в спокойном времяпровождении. Одеяло, которым может быть накрыта металлическая клетка, поможет ребенку понять, что для Рейнджера пришло время, чтобы отдохнуть.

• Манеж для щенков, когда вы не дома

Если вам необходимо отвести детей в школу или пойти в магазин за продуктами, щенок в клетке не будет жевать вашу мебель и не станет мочить ваш ковер, пока вы отсутствуете. Если он при вас намочил ковер или съел мебель, и вы поймали его за этим занятием, вы можете посадить его в клетку, предварительно строго предупредив, что такого больше не должно повторяться. Но у щенка не должно остаться впечатления, что клетка - его наказание.

• Убежище для сильно возбужденного щенка

Не позволяйте Рэмбо буйствовать в доме, терроризируя кошек, детей и мебель, при этом, не чувствуйте себя виноватым в ограничении щенка в его свободе. Отправление щенка в его клетку несколько сродни отправлению ребенка в его комнату: он чувствует себя там комфортно, и он знает, что вы сердитесь, и у вас есть шанс оправиться от вспышки его возбуждения.

После того, как щенок приучен ходить в туалет и вести себя в доме, оставляйте клетку открытой в течение дня. Вы увидите, что щенок будет спать в клетке без принуждения. Вы можете продолжать сажать щенка в клетку, когда вы будете находиться вне дома. Только не оставляйте щенков и молодых собак в клетке слишком надолго и убедитесь, что у них достаточно физических упражнений, когда вы находитесь дома рядом с ними.

Люди часто передергиваются при мысли о размещении их любимой звезды в коробке или в клетке. Они думают, что заключение в клетку – это жестоко. В конце концов, люди не хотят быть заключены в пространстве, где они не могут свободно двигаться, но щенки – не люди. Их предки волки находили комфорт, безопасность и убежище в своих логовах, и современные собаки также находят спокойствие и удовлетворение в своем собственном пространстве.

________________________________________

Вопросы и ответы про клетку:

Vicki DeGruy, contributing writer

Об авторе

Dog affiliations:

o President and director of rescue for the Chow Club of America
o Breeder, exhibitor, and trainer of Chows and Japanese Chins.
o Fosters rescued Chows, evaluates dogs for adoption, and works with shelters to place adoptable dogs.
o Writes about rescue for the National Animal Interest Alliance newspaper and presents seminar programs on various aspects of breed rescue.
o Winner of an award of excellence from the Dog Writer's Association of America.
o Former rescue section leader for Compuserve's Pets Forum Group.

Roslyn "Ozzie" Foreman, contributing writer

Об авторе

Dog affiliations:

o Professional dog trainer specializing in problem-solving since 1976.
o Trainer of Newfoundlands in conformation, obedience, carting, and water rescue with many advanced obedience and performance titles achieved with Newfs, American Staffordshire Terriers, and a Shetland Sheepdog.
o Instrumental in designing carting program used by the Newfoundland Club of America.
o Active member of Queen City Dog Training Club, Clermont County Kennel Club, Ohio Valley Dog Owners Inc., South Central Newfoundland Club, and Cumberland Ohio Valley Newfoundland Club.
o Ozzie and her husband Rick visit nursing homes and a temple program for the homeless with their Shelties and are active in public education efforts for responsible dog ownership.
Writing background:
o Freelance writer with book and magazine credits
o Regional columnist for Front and Finish, the dog trainer's newspaper
________________________________________

Все говорят, что я должен использовать клетку для моей собаки. Почему? Я не хочу запирать мою собаку в клетку!

Если клетки для собак были бы разработаны и выглядели так, словно маленькие дома для собак, может быть, было бы проще убедить людей, что это – не клетки!

Во-первых, давайте поговорим о том, что такое клетки на самом деле и как они могут улучшить ваши отношения с собакой.

Давным-давно, когда собаки были еще дикие животные, они часто спали в логовах - мелких отверстиях, которые они вырыли в земле, скрытые в местах, где они чувствовали себя в безопасности от хищников. Это были маленькие, темные места, однако достаточно большие, чтобы можно было ворочаться в них и лежать удобно.

Даже после столетий селекции и проживания в домах людей, собаки все еще сохраняют некоторые из своих древних инстинктов. Один из этих инстинктов является желание иметь логово - небольшое уютное место, свой собственный дом, где они могут чувствовать себя в безопасности.

"Клетка" – это просто современная версия логова. Другими словами – это дом собаки в вашем доме. Так же, как вам нравится иметь собственное помещение, где вы можете обрести покой и неприкосновенность частной жизни, ваша собака хочет иметь свое логово тоже!

Дополнительно, предоставление собаке безопасного, уютного места для проживания может сделать обучение вашей собаки намного проще. Приучение к туалету и к поведению в доме идет гораздо быстрее, если использовать клетку. При этом, разрушительные последствия жевательной деятельности щенка становится легче контролировать.

Путешествие также безопаснее для вас и вашей собаки, когда она в клетке. Как вы, возможно, обнаружили, к сожалению, очень трудно сегодня найти гостиницу, которая бы принимала с домашними животными. Многие отели, однако, позволяют содержать собак в комнате, но только а клетке. Найти в аренду квартиру, в которой бы разрешили держать собаку становится почти невозможно, но многих арендодателей можно убедить принять арендаторов с собакой, приученной клеткой.
________________________________________

Где я могу найти клетку?

Быстрее всего найти клетку в вашем местном зоомагазине. Вы можете найти их и в универмагах. Большой выбор, а иногда, и лучшие цены, можно найти в компаниях, занимающихся оптовыми поставками товаров для животных. Вы можете найти эти компании с помощью объявлений в популярных журналах о собаках. Стоит поискать вокруг. Клетки бывают разных типов и из материалов, некоторые более крепкие или более удобные, чем другие.
________________________________________

Какую клетку мне выбрать?

Наиболее популярные клетки сделаны из пластика или тяжелой сварной стальной проволоки. Пластиковая клетка складывается из двух частей с вентиляцией в районах, расположенных вдоль боковых сторон, и сварной стальной двери в передней части. Они легкие, портативные, их легко разобрать для хранения или путешествия. Некоторые из них бывают разных цветов! Большинство пластиковых клеток удовлетворяют федеральным правилам авиаперевозок. Качество пластиковых клеток варьируется в зависимости от производителя, и вы должны будете убедиться, что они достаточно прочны, чтобы противостоять зубам вашего питомца.

Клетки из проволоки очень популярны и, в зависимости от потребностей вашей собаки, возможно лучше купить именно их, чем пластиковые. Вам нужно будет более тщательно выбирать в магазине клетку из проволоки, поскольку их качество и стиль сильно различаются. Некоторые из них являются клетками только по названию, и не предназначены для безопасного содержания собак. Другие, рекламируемые как "складные", собираются с большим трудом и далеко не до удобного размера. Ищите крепкие клетки из проволоки большого сечения, которые можно легко сложить в "чемодан" для перевозки и хранения. Хотя они и не одобрены для использования авиакомпаниями, я предпочитаю проводные металлические клетки для моего чау-чау с густой шерстью, поскольку они обеспечивают лучшую вентиляцию.
________________________________________

Насколько большой должна быть клетка?

Клетка должна быть большой настолько, чтобы собака в ней могла встать, развернуться и удобно лечь. Я предпочитаю, чтобы клетка была лишь настолько большой, насколько это достаточно для моей собаки, чтобы растянуться на боку и спать. Могут быть проблемы при покупке клетки для растущих щенков. Не каждый может позволить себе покупать клетку для каждой стадии роста, но слишком большая клетка может осложнить приучение щенка к туалету. К счастью, сегодня доступны разделители для некоторых марок клеток, чтобы вы могли сокращать и расширять пространство для щенка по мере необходимости.
________________________________________

Сколько будет стоить клетка?

Вы можете рассчитывать на сумму от $ 50 - 125 для качественной клетки для средних и больших собак. Хотя это может показаться дорого (для России – это дешево - Владимир), хорошие клетки служат долго и быстро окупают себя через душевное спокойствие и неповрежденные ковры, мебель и вещи.
________________________________________

Как сделать клетку инструментом приучения к туалету и дому?

Наряду с их природным инстинктом спать в логове, щенки рождаются с инстинктивным желанием сохранить свои зубы в чистоте. Учитывая это и предоставленные им возможности, большинство щенков будут искать области, чтобы решить свою туалетную проблему подальше от места, где они едят, играют и спят. Использование клетки учитывает эту естественную тенденцию и помогает щенку научиться контролировать себя в интервалах между выходами наружу.

В течение первых нескольких месяцев, щенки требуют почти постоянного контроля, что трудно сделать, учитывая наш активный образ жизни. Использование клетки помогает вам предотвратить несчастные случаи, когда вы не можете видеть щенка каждую минуту. Приучение к туалету и дому легче осуществить заранее «до» инцидента, а не корректировать щенка и лечить последствия «после».

Использование клетки, места, которое щенки посещают с большой неохотой – ванной комнаты, в сочетании с регулярным питанием и осуществление графика прогулок в туалет, позволит вам быстрее приучить собаку к дому, а также сберечь ваши ковры, нервы и разум!

________________________________________

Моя собака грызет все, что попадается ей на глаза, когда я не дома! Как может помочь клетка и чем?

Так же как вы, клетка поможет предотвратить несчастные случаи, которые могут случиться со щенком, находящимся не под наблюдением. То же относится и к собаке, которая что-то съела или попала в беду, тогда, когда вы не можете быть там, чтобы следить за ней. В клетке собаки, ведущие себя разрушительно, будут ограничены возможностью жевать только те игрушки, которые вы даете им, а не ваши подушки или домашнюю утварь!
________________________________________

Как я могу приучить моего щенка использоваться клетку? Я пытался оставлять его в клетке, но он плачет так много, я его выпускаю через несколько минут. Он не любит клетку, и мне его жалко.

Если маленьких детей и щенят оставить делать только то, что они хотят, они выбрали бы бегать свободными все время без каких-либо ограничений. К сожалению, потому что они недостаточно взрослые и разумные, чтобы правильно обращаться со своей свободой и удерживать себя от неприятностей, они должны научиться принимать периоды ограничения свободы. Ключевым здесь является слово "принимать" – это не значит, что они полюбят это сразу же. Большинство собак лают и скулят-жалуются в течение первых нескольких дней. Как только они начинают принимать это новое ограничение их свободы, они успокаиваются и учатся этим пользоваться в свое удовольствие.

Растущие щенки чередуют периоды активности и отдыха в течение дня. Нет причин, почему они не могут отдохнуть в клетке, как ребенок может вздремнуть в манеже или кроватке. Держа щенка на регулярном графике кормления и упражнений, вы можете контролировать его естественные периоды отдыха. Если вы положите щенка в клетку, когда он уже устал и готов ко сну, он будет привыкать к своей новой "спальне" быстрее.

Вначале, он должен оставаться в клетке не более 2 часов за раз, а также на ночь. Во время своего пребывания вне клетки, ваш щенок нуждается в большом количестве игр и внимания. Я рекомендую давать щенкам, по крайней мере, час между периодами нахождения в клетке, когда они бы общались с вами, были любимы, и им бы позволялось изучать окружающий мир и шумно играть. Это высвобождает безграничную энергию щенка и помогает ему понять, что клетка лишь временное явление.

Специальные игрушки и лакомства помогут сделать его "номер" приятным местом для проживания. Давайте щенку небольшие лакомства каждый раз, когда он должен вернуться в свою клетку. А еще лучше, бросьте лакомство в клетку, чтобы он мог прыгнуть за ними. (Если Вы хотите научить собаку идти в клетку по команде, скажите «Клетка», когда вы бросите лакомство. Он, конечно, не поймет сразу, но вскоре он сможет сложить три важные вещи в своем уме - "Клетка" + Клетка = Лакомство!)

Вы дали собаке награду за то, что она пошла в клетку. Теперь вы должны дать ей стимул для спокойного пребывания там. Сделайте ее "номер" удобным. Постелите собаке мягкое, но трудное для разжевывания одеяло или кровать. Дайте ей набор игрушек, но не давайте их все сразу, только одну или два за раз. Меняйте игрушки. Щенки быстро начинают скучать, и смена игрушки делает игру с ними новой и захватывающей. Щенки, у которых режутся/меняются зубы, любят жевать игрушки, и все собаки любят стерилизованные кости говядины с арахисовым маслом в центре. Они могут потратить часы, пытаясь вычистить его все.

Собаки быстро учатся, когда их поведение ассоциируется с наградой. Поведение, которое не приводит к награде, часто исчезает, поскольку в нем нет для них прибытка. Это нормально для многих щенков лаять, скулить, выть или бросаться в истерики, когда их начинают приучать к клетке. Если вы позволите щенку выйти из клетки, в то время как он огорчился, вы будете вознаграждать его за плохое поведение. В следующий раз, когда вы попробуете посадить его в клетку, он будет лаять и плакать снова, потому что это позволило ему выйти в прошлый раз.

Для многих щенков, просто игнорирование их жалоб достаточно, чтобы заставить их остановиться. Если их поведение не позволяет им получить желаемого результата, они вскоре откажутся от него и найдут занятие лучше, например, пойдут спать или начнут играть с игрушкой. Упрямому щенку, возможно, потребуется жестко звучащее "Нет!" и постукивание по верхней части клети, чтобы помочь им преодолеть собственную истерику. Что бы вы ни делали, не выпускайте его из клетки, пока он не успокоится.
________________________________________

У меня есть взрослая собака, которая никогда не была в клетке раньше. Неужели уже слишком поздно, чтобы обучать ее?

Нет, это никогда не поздно! Взрослые собаки часто могут учиться быстрее, чем щенки. Сначала позвольте ей обнюхать и исследовать клетку с открытой дверью. Кормите ее в ней и позволяйте ей прыгать в нее и из нее за лакомством. Так же, как и при работе со щенком, вы должны сделать клетку удобным местом, чтобы комфортно находиться в ней короткие периоды в начале приучения. Как только собаки привыкают к клеткам, многие из них начинают проводить свое время в клетках, даже когда они не обязаны это делать. Клетка – любимое место для отступления с новой игрушкой или возможность получить некоторое облегчение от буйных щенков или ребенка. В моем доме несколько клеток и в любой момент времени вы можете найти собак, дремлющих в них, даже с широко открытыми дверями. Они даже спорят о том, кто какую клетку будет использовать. Будут ли они реагировать таким образом на что-либо, что может ассоциироваться с клеткой, как “ограничение свободы”? Вряд ли!
________________________________________

Некоторые люди говорят, что использование клетки для дисциплинирования заставляет собаку бояться клетки, а другие рекомендуют клетку для этой цели. Кто прав?

Клетка может быть прекрасным учебным инструментом при правильном использовании. Но при неправильном использовании, или чрезмерном использовании, это может быть инструментом страха и пыток. Каждая собака, особенно новые щенки, должны иметь клетку. Собаки произошли от диких собак, которые использовали логова для жилья. Большинство диких собак копают логова - небольшие и уютные убежища для сна и рождения щенков. В наших домах одомашненные собаки ценят такие убежище или логова, что должны стать "номером" для собаки, убежищем, где собаки могут отдыхать и чувствовать себя в безопасности.

Клетка, вероятно, лучший инструмент когда речь идет о дисциплине и приучении к порядку в доме и туалету. "Дисциплинарный" аспект происходит от врожденной потребности собаки не осуществлять мочеиспускание или дефекацию в свою нору или кровать. Даже молодые щенки предпочитают двигаться так далеко от их места сна, как они могут, чтобы справить нужду. Как правило, щенок или собака, которая сходила в туалет в своей клетке, либо больна, либо она не может больше ждать.

Помещение щенка или собаки в клетку на ночь, или на время, когда семья отсутствует в течение дня, также является пассивной формой развития в собаке чувства дисциплины, предотвращая энергичную, любопытную собаку от жевания человеческих вещей или электрических шнуров. Клетка позволит собаке оставаться в безопасности, вдали от неприятностей и удобно также в тех случаях, когда необходимо сделать ремонт, пригласить строителей, или во время праздников, когда дом полон гостей.

Плохой пример дисциплинирования собаки происходит тогда, когда клеткой начинают злоупотреблять более необходимого или используют ее неправильно. Да, клетка удержит собаку в стороне на время, но некоторые люди злоупотребляют этим, и держат собаку в клетке большую часть времени. В одном из исследований о собаках, сдающихся в приюты, было обнаружено, что эти собаки закрывались в клетках на очень длительное время, потому что люди использовали клетку как инструмент "с глаз долой, из сердца вон". Оставление собаки в течение восьми часов на ночь или в то время когда вы на работе не жестоко, особенно если собака имеет долгую прогулку или бег трусцой до помещения в клетку. Люди, которые непрерывно сажают собак в клетку на более длительный срок, должны ответить, в первую очередь для себя, на вопрос, а зачем они захотели иметь собаку?

Это распространенное явление наказывать ребенка, отправляя его в свою комнату. Собаки не дети в шубах, и этот метод является бесполезным в преподавании Фидо уроков. Наиболее общий сценарий поведения:

1. Фидо жует обувь (навел беспорядок в доме, выкопал яму или совершил какое-либо другое серьезное преступление).
2. Владелец кричит "нет", хватает собаку, и помещает его в клетку.

Давайте проанализируем это с точки зрения Фидо. Будь он пойман на месте преступления или наказан минуту или час спустя, Фидо, вероятно, не знает, что действия, которые он совершил в этом месте, нечто ужасное в человеческом понимании. Он понимает только то, что его владельцы расстроены, и что он пришел, когда он был вызван только для того, чтобы быть наказан за то, что он даже не знал, было плохо.

Когда дисциплинируют собаку за плохое поведение, важно поймать ее на месте преступления в момент его совершения. Собаки живут в данный момент и не связывают то, что они сделали пять минут или полчаса назад с настоящим. Часто владелец находит беспорядок и наказывает собаку, не зная, был совершен "грех" пять минут, полчаса или больше назад. Все собаки воспринимают процесс, когда их подзывают, наказывают и засовывают в клетку так: "я пришел, я наказан за это, и я, конечно, не сделают эту ошибку, когда меня позовут снова". Кроме того, он узнает, что клетка является негативным, страшным местом.

Используемая для дисциплины, поддержания безопасности собаки пока она заслуживает ее доверия, приучения к туалету, клетка является прекрасным учебным инструментом. Используемая неправильно, она может навредить и препятствовать прогрессу обучения собаки. При правильном использовании, это может выглядеть как клетка для вас, но для собаки – это его собственная комната.
________________________________________

Некоторые рекомендации по использованию клетки:

• Когда говорите собаки идти в его клетку, используйте команды, такие как "Клетка".
• Чтобы собака привыкла к пребыванию в клетке, дайте ей лакомство, пищу в клетку с открытой дверью.
• Положите подлежащие стирке постельные принадлежности и игрушки в клетку для комфорта.
• При использовании клетки для дисциплины или для прерывания неприемлемых моделей поведения, ограничивайте время лишения свободы до 10-15 минут.
• Если щенок или собака наделала в клетку, не ругайте ее. Вместо этого, примите меры, чтобы она не оставалась одна на столь длительные периоды.

(Перевод и адаптация текста Гончарова Владимира)